Revista quincenal de distribución gratuita en El Chaltén y Tres Lagos, Prov. de Santa Cruz. Noticias, información y clasificados.
20 de julio de 2011 - Cultura
En el Chaltén muchos sueños nacen, crecen y maduran, allí junto a los amigos fuimos viendo crecer y madurar nuestro sueño de recorrer el mundo sobre dos ruedas y ver con nuestros ojos si las cosas son tal cual nos las cuentan o si sólo nos muestran una parte de la realidad… Así fue que tras recorrer nuestro país emprendimos viaje a Sudáfrica para comenzar la segunda etapa de esta aventura.
Tiempo atrás cuando buscábamos información en la web y en algunas guías sobre África nos encontrábamos con un panorama muy desalentador, ninguna región parecía estar tranquila ni segura, todo indicaba que si no te asaltaban, te mataban de un machetazo o en el mejor de los casos te comía un león.
Hoy hace 35 días y 1600 km que estamos pedaleando las rutas africanas, hasta ahora sólo hemos vivido buenos momentos, por supuesto que hay necesidad y delincuencia, pero para ver estas cosas no hace falta venir al África, basta con recorrer nuestro país para ver lo mismo, o descuidarse un poco y caminar por el lugar errado para ser víctima de la inseguridad propia de la gran diferencia que existe en la sociedad moderna.
Creemos que África tiene mucho más para mostrar y aún más para enseñarnos, estas culturas tienen un gran arraigo por vivir en paz y armonía con la tierra, aprendiendo de ella y transmitiendo de generación en generación esas enseñanzas.
Sudáfrica es un país muy desarrollado con una economía fuerte y con una marcada diferencia de vida y de economía entre blancos y negros, aunque la situación ha mejorado mucho desde los tiempos del Apartheid por supuesto, la diferencia es aún visible.
Recorrimos cerca de 700 km por la costa atlántica, gran parte de ellos por rutas de ripio, las cuales son buenas alternativas para rodar tranquilos lejos de los camiones y ver con mayor profundidad la realidad de cada lugar.
En líneas generales fuimos tratados muy bien en todos lados, acampamos cada noche a lo largo del camino sin ningún problema, la gente es humilde y trabajadora, el que habla de pobreza realmente sólo ve la carencia de cosas materiales, no se detiene a charlar y conocer más a fondo sus riquezas que se basan en la sabiduría de sobrevivir con lo que se tiene en familia y ser feliz.
Nos despedimos de Sudáfrica y al entrar a Namibia vimos que las lluvias de las semanas anteriores le habían dado un color muy particular al reseco y áspero desierto haciendo que todas las flores mostraran lo mejor de ellas.
Los primeros 400 km en Namibia fueron lentos y bastante duros, recorrimos el área del “Fish River Canyon” que está situada entre las dunas que bordean el océano atlántico y el desierto del Kalahari en Botswana.
Caminos de ripio en buen estado, con grandes pendientes, bastante viento y un sol ardiente a pesar de ser invierno, estas condiciones sumadas a la escasez de agua y sitios de abastecimiento, nos hizo viajar muy pesados con comida y agua para 4 días.
Aun así, a medida que nos adentrábamos en los caminos nos olvidábamos del cansancio y la carga, entre flores, sol y arena nuestros ojos se perdían en el horizonte a lo largo y ancho de la sabana africana, en las tardes esperábamos la caída del sol junto al fuego hecho de raíces para ver el cielo inmenso que nos rodeaba plagado de estrellas y con la cruz del sur siempre como guía.
Tras una semana dura de pedaleo volvimos al asfalto y a una carretera principal, lo cual nos devolvió velocidad y pudimos avanzar unos cuantos km hasta llegar a Windhoek, la capital de Namibia, donde nos recibieron unos amigos que conocimos a lo largo del camino. Aquí descansaremos tres días y luego partiremos con rumbo este hacia Botswana.
Pronto nos comunicamos nuevamente, un gran abrazo a todos los amigos en Chaltén que nos apoyaron y alentaron para seguir adelante con este sueño.
Para la Cachaña desde las rutas africanas….
Ceci y Guille
5 de abril de 2012 - Cultura
Guillermo Torrado y Cecilia Mon cumplieron con el sueño de unir Africa de Sur a Norte, después de 265 días, a través de 12 países y con 12.013 kilómetros bajo sus bicis, nos envían sus últimas noticias desde El Cairo.
6 de marzo de 2012 - Cultura
Hola a todos, solo han pasado unas semanas desde la última comunicación, los caminos por los desiertos de Sudán fueron sin duda los más duros que hemos recorrido en toda África. El enemigo a vencer era el viento pero fue él quien nos venció a nosotros. Pasamos los días que nos quedaban de visa luchando, las jornadas se hicieron interminables. Nuestro día empezaba en plena noche, bajo la luna y tratábamos de sumar la mayor cantidad de km por la mañana porque después de las 11 hs, el calor era tan intenso que se nos hacía imposible seguir pedaleando, por la tarde después de las 16 hs sumábamos un poquito más, pero la realidad fue que en 7 o 8 horas de pedaleo apenas avanzamos 60 km por día.
10 de febrero de 2012 - Cultura
Hola querida gente de Chaltén tomamos contacto para contarles un poco cómo van las cosas por acá. Retomamos desde Kampala, capital de Uganda. Salir de esa ciudad sí que es un logro tras 3 horas metidos en medio de un tránsito infernal sorteando obstáculos de todo tipo e intentando que no nos pasen por arriba, logramos llegar a la ruta que nos conduciría a la frontera norte.
23 de enero de 2012 - Cultura
Una nueva entrega de Bici al Mundo. Aunque solo han pasado 2 meses desde nuestro último contacto, han sido muy intensos. Retomemos camino desde donde nos separamos, en la ciudad de Iringa al sur Tanzania, volvimos a rodar tras un breve descanso con rumbo a Dodoma, ciudad capital del país, la ruta elegida por nosotros, por supuesto, fue la menos transitada por los autos, la razón por la que no se transita es que por momentos el ripio se pone muy difícil, una conjunción de pozos, serruchos, polvo en el aire, extremo calor y un barro infernal cuando llueve, hicieron que diéramos todo de nosotros para llegar a la capital.
15 de noviembre de 2011 - Cultura
Entramos a Malawi en un momento muy particular de su historia, apenas un camión, apenas un auto que nos pasaba. Problemas con los británicos y el gobierno, la ayuda económica se suspendió por un tiempo, por lo cual no había divisas para comprar petróleo, sólo el mercado negro… o la tracción a sangre. Por eso decimos que las rutas fueron tomadas por los ciclistas y los caminantes, que transportan todo en sus bicicletas o en sus cabezas, y así estaban pobladas las calles, personas yendo y viniendo, el tránsito despacio y a puro pulmón.
10 de octubre de 2011 - Cultura
Los días de descanso junto al Lago Kariba nos vinieron muy bien, por suerte juntamos energías, porque ni bien volvimos a rodar rumbo a la frontera comenzaron las cuestas. Tras cruzar el embalse sobre el Rio Zambezi pusimos nuestras ruedas en Zambia y de inmediato nos encontramos trepando. Envueltos en sudor llegamos a la oficina de migraciones donde muy rápido solucionamos el tema del visado y nuevamente a trepar.
28 de septiembre de 2011 - Cultura
Para hablar de Zimbabwe hay que recordar que hasta el año 1965 se llamaba Rhodesia del sur y era colonia británica. En esos días los blancos nacidos en Zimbabwe se declararon independientes unilateralmente, cosa que a la corona no le gustó mucho. De todas formas ellos comenzaron a controlar el país y lo hicieron desde 1964 a 1979 pero no supieron compartir el crecimiento, las riquezas ni los recursos con la población negra, que por supuesto, un día dijo basta y hasta aquí…
2 de septiembre de 2011 - Cultura
Para comenzar a hablar sobre la República de Botswana debemos tener en cuenta que está situada en el centro-sur de África por lo cual no cuenta con salida al mar.
Esta joven nación recién en el año 1996 tomó las riendas de su país dejando atrás el protectorado que Inglaterra les había brindado cuando los países limítrofes querían arrancarle un pedazo de cada lado.
30 de julio de 2011 - Cultura
Hay vestigios de que este territorio ha sido habitado desde hace 29000 años, así lo atestiguan la pinturas rupestres encontradas. Los primeros hombres blancos en llegar fueron los portugueses, pero a finales del siglo XIX los alemanes la nombraron África Alemana del Suroeste. Los nativos de Namibia merecen por su arraigada cultura un apartado especial, ya que les ha costado muchísimo sufrimiento llegar a ser independientes.